Sorry it took me an extra day before putting this up!
Enjoy the goodness!!
Deligaku Episode 6!
Saturday, June 6, 2009
Thursday, May 28, 2009
Delicious Gakuin Episode 06 HARDSUBS!!
Oh no my dear friends! This is no hallucination! (Unlike the icon on the right side)
Enron, Twin Rainbow and myself have work especially hard this past month to be able to deliver this long awaited 6th episode of this totally fun drama. We're almost halfway done too! We are hoping to finish all episode by the end of this year but cannot guarantee anything.
Without further wait, here's the link to the torrent!
Deligaku 06!!
One side note for the translation:
At 12:56 Nango says "Do you want to go to New York?". This is a reference to a TV show that ran for almost 20 years here called: アメリカ横断ウルトラクイズ (America Oudan Ultra Quiz)
On this.. please enjoy!!!
Also a special thanks for all those who encourage us and respect that we are busy with other things. Do not worry, we ill not drop this! ^_~
Enron, Twin Rainbow and myself have work especially hard this past month to be able to deliver this long awaited 6th episode of this totally fun drama. We're almost halfway done too! We are hoping to finish all episode by the end of this year but cannot guarantee anything.
Without further wait, here's the link to the torrent!
Deligaku 06!!
One side note for the translation:
At 12:56 Nango says "Do you want to go to New York?". This is a reference to a TV show that ran for almost 20 years here called: アメリカ横断ウルトラクイズ (America Oudan Ultra Quiz)
On this.. please enjoy!!!
Also a special thanks for all those who encourage us and respect that we are busy with other things. Do not worry, we ill not drop this! ^_~
Sunday, February 15, 2009
An update!
Hello everyone!!
Sorry for being late in actually giving any update. I'll make this short, this is just to let everyone know we haven't dropped this project at all, we are just taking things slower is all. Right now episode 6 is moving along slowly but surely so fear not. We really do appreciate all the nice comments and support we get from those who watch this series with our subs so we will work hard to make sure you get to see it all! ^_^
Sorry for all the delays but I'm sure most of you can understand that we are all caught up with work and life in general and also work for another group which takes priority over this.
Thank you for your patience.
Sorry for being late in actually giving any update. I'll make this short, this is just to let everyone know we haven't dropped this project at all, we are just taking things slower is all. Right now episode 6 is moving along slowly but surely so fear not. We really do appreciate all the nice comments and support we get from those who watch this series with our subs so we will work hard to make sure you get to see it all! ^_^
Sorry for all the delays but I'm sure most of you can understand that we are all caught up with work and life in general and also work for another group which takes priority over this.
Thank you for your patience.
Tuesday, December 2, 2008
DDL Up! ^_^
As always, I like to give the people who come visit our blog priority, so here's the DDL. I'll post it on jdramas later this week. ^_^
Delicious Gakuin Episode 5!
Hope you all enjoy the episode! It's one of the cute ones!
Delicious Gakuin Episode 5!
Hope you all enjoy the episode! It's one of the cute ones!
Sunday, November 23, 2008
Delicious Gakuin ep 5 Hardsubs!
The wait is over!
Thanks to all of you who have patiently stuck with us through a busy time in all of our lives. But now, as a reward we bring you one of the funniest episodes to date--though not, in our opinion the funniest one of all, since a little later comes.... well, never mind, cause we're not telling.
Anyway, in this episode, our favorite DeliGaku boys get a visit from *gasp!* the girls' school. Meanwhile, Nango-senpai appears to have misplaced something important....
Note for this episode:
We had to take out the note for space reasons, but Nango and Okita's lines "Don't think... Feel..." (a little after 17:00) is a quote from a famous Bruce Lee movie.
Torrent
Standard disclaimer (you should know the drill by now):
Do NOT upload our videos to ANY streaming sites of any kind. Do not ask for DDL links, we shall release them on our blog sbout 1 week after the torrent. Please ask our permission first if you want to upload and post our Fansubs ANYWHERE. We'll be uploading it ourselves to jdramas in a week or so.
** Note from Nermal here: Thank you for all your patience and I hope that our supporters will please bear with us some more for the rest of this series, we will get it done, it will just take some time. I can already tell you that the next episode will not be ready until at the very least January do to my personal schedule being too crazy at the moment but when I get my vacation, I will tr and get as much done as possible. Thanks again for your support.
Thanks to all of you who have patiently stuck with us through a busy time in all of our lives. But now, as a reward we bring you one of the funniest episodes to date--though not, in our opinion the funniest one of all, since a little later comes.... well, never mind, cause we're not telling.
Anyway, in this episode, our favorite DeliGaku boys get a visit from *gasp!* the girls' school. Meanwhile, Nango-senpai appears to have misplaced something important....
Note for this episode:
We had to take out the note for space reasons, but Nango and Okita's lines "Don't think... Feel..." (a little after 17:00) is a quote from a famous Bruce Lee movie.
Torrent
Standard disclaimer (you should know the drill by now):
Do NOT upload our videos to ANY streaming sites of any kind. Do not ask for DDL links, we shall release them on our blog sbout 1 week after the torrent. Please ask our permission first if you want to upload and post our Fansubs ANYWHERE. We'll be uploading it ourselves to jdramas in a week or so.
** Note from Nermal here: Thank you for all your patience and I hope that our supporters will please bear with us some more for the rest of this series, we will get it done, it will just take some time. I can already tell you that the next episode will not be ready until at the very least January do to my personal schedule being too crazy at the moment but when I get my vacation, I will tr and get as much done as possible. Thanks again for your support.
Sunday, October 5, 2008
Ok we are moving again, but slowly.
Thank you to all those of you who encourage us, we sincerely do appreciate. I certainly appreciate it greatly. Right now episode 5 has technically left the spot translating and is going to go through timing.
While I want to say that "we do apologize for taking so long", I can't really say that because we said from the beginning that we would do this at our own pace, especially since I personally changed job slightly before the summer and now literally work overtime everyday, even on the weekends. The other translator is also extremely busy with her new job and we also have other projects going on with another subbing group, therefore we cannot guarantee any release dates, just keep believing in us that we WILL finish it series, we just can't say exactly when.
Another reason that has personally slowed my work down is all the people bitching about the releasing schedule and uploading our stuff on streaming sites. I feel it's really unfair that because of them, other people have to suffer my bad moods but, I am overworked and overstressed and the last thing I need is a bunch of people doing exactly what we don't want them to. Just keep your opinions to yourselves is all I can say. If you are not happy with our work, buy the DVDs, go find some japanese-english translators and do it yourselves then stream it as much as you want.
Once again to everyone who support us, a huge thank you.
While I want to say that "we do apologize for taking so long", I can't really say that because we said from the beginning that we would do this at our own pace, especially since I personally changed job slightly before the summer and now literally work overtime everyday, even on the weekends. The other translator is also extremely busy with her new job and we also have other projects going on with another subbing group, therefore we cannot guarantee any release dates, just keep believing in us that we WILL finish it series, we just can't say exactly when.
Another reason that has personally slowed my work down is all the people bitching about the releasing schedule and uploading our stuff on streaming sites. I feel it's really unfair that because of them, other people have to suffer my bad moods but, I am overworked and overstressed and the last thing I need is a bunch of people doing exactly what we don't want them to. Just keep your opinions to yourselves is all I can say. If you are not happy with our work, buy the DVDs, go find some japanese-english translators and do it yourselves then stream it as much as you want.
Once again to everyone who support us, a huge thank you.
Saturday, August 2, 2008
Small update!
Those of you who have been following our progress here may have notice that episode 5-6 have been stuck in translation for awhile. Do not worry, it is not because we have stopped subbing or have forgotten to update.
It simply is due to the fact that both of us translators (Katsuragi and Twin Rainbow) have been extremely caught up with work lately and have had very little time to ourselves at our respective homes. Once things settle down a little for the both of us, the pace should pick back up.
We did mention it from the beginning that we would not promise any release dates or anything, so this is just a reminder that people should not expect us to keep releasing every 2-3 weeks, it may take longer. While I know most of you do not complain and are very patient and supportive, unfortunately there are some that do complain, so this is just a reminder to them that we are busy people that have work and lives and we do this for ourselves so no matter how much you complain about the episodes not being released fast, it's not going to change anything in our pace.
On this, I hope this will calm down a few, and let the others know we are not forgetting this project or you guys, we are just being held up by different things at the moment.
Please keep on being patient and thanks for watching our work. ^_^
It simply is due to the fact that both of us translators (Katsuragi and Twin Rainbow) have been extremely caught up with work lately and have had very little time to ourselves at our respective homes. Once things settle down a little for the both of us, the pace should pick back up.
We did mention it from the beginning that we would not promise any release dates or anything, so this is just a reminder that people should not expect us to keep releasing every 2-3 weeks, it may take longer. While I know most of you do not complain and are very patient and supportive, unfortunately there are some that do complain, so this is just a reminder to them that we are busy people that have work and lives and we do this for ourselves so no matter how much you complain about the episodes not being released fast, it's not going to change anything in our pace.
On this, I hope this will calm down a few, and let the others know we are not forgetting this project or you guys, we are just being held up by different things at the moment.
Please keep on being patient and thanks for watching our work. ^_^
Subscribe to:
Posts (Atom)
